in

WhatsApp lanza una de sus novedades más personales: puedes tener el móvil en un idioma y WhatsApp en otro

WhatsApp es cada vez mejor, y ahora puedes cambiar manualmente el idioma sin necesidad de usar los ajustes de idioma de tu teléfono.

La plataforma, que cuenta con dos mil millones de usuarios al mes, ofrece muchas opciones de idiomas. Sin embargo, los ajustes de idioma de la aplicación se sincronizan con los del teléfono. Para cambiar esta situación, se está probando la función de configuración manual del idioma de la aplicación de mensajería instantánea. Lee más sobre esta noticia de la aplicación de mensajería.

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par World Wide Words (@theworldwidewords)

Cambiar manualmente el idioma de la aplicación

La versión beta de WhatsApp para Android recibe una nueva actualización que añade una nueva función muy popular entre los usuarios bilingües de la app. Se trata de la función de configuración manual del idioma de la app de mensajería WhatsApp, que está en fase de pruebas. Actualmente, las opciones de idioma de la aplicación se sincronizan con las del teléfono. Sin embargo, la central de mensajería es compatible con más de 60 idiomas diferentes.

La versión beta más reciente de WhatsApp incluye una función que permite a los usuarios cambiar entre la selección automática y manual del idioma. De hecho, esta característica está disponible en los países multinacionales de la India, pero no está disponible en otros países por el momento. Una vez finalizada la fase de pruebas, todo el mundo tendrá pleno acceso a la función.

Esta nueva función ha sido descubierta en la beta 2.22.19.10 de WhatsApp para Android. En esta versión, la opción de seleccionar el idioma preferido para la aplicación se ofrece durante el proceso de configuración inicial, que mostrará un nuevo menú cuando se utilice la aplicación por primera vez.

Una nueva sección en la configuración del programa le permitirá cambiar el idioma si se ha equivocado o si decide configurar el idioma más tarde.

Es necesario descargar la última versión de WhatsApp y ser miembro del programa beta de WhatsApp para poder acceder a esta función. En caso de que WhatsApp ya esté configurado en el dispositivo, hay que abrir los ajustes de la aplicación para cambiar el idioma.

La disponibilidad de esta función es aún desconocida

De momento se desconoce cuándo empezará a salir la versión estable de WhatsApp con esta nueva función. Sin embargo, es posible que tengamos que esperar unos días más o tal vez una semana, dado el historial de la compañía de añadir nuevas funciones a la aplicación.

Sean cuales sean tus razones, tendrás que utilizar la configuración a nivel de sistema si quieres cambiar el idioma de WhatsApp.

Mientras tanto, aquí tienes cómo cambiar el idioma de la app de WhatsApp por ahora:

  • Sistema Android

La aplicación de WhatsApp en Android no sólo se adapta a tu ubicación en función de tu dirección IP, sino que también utiliza el idioma que hayas configurado para tu teléfono. Sin embargo, si la configuración no se produce automáticamente, deberá seguir estas instrucciones para cambiar el idioma de su smartphone.

Entra en los «Ajustes» de tu teléfono, luego ve a «Administración general» y busca la opción «Idioma y entrada». A continuación, busque la opción «Idioma» y seleccione el que desee utilizar.

  • Sistema iOS

El proceso para cambiar el idioma del móvil en los dispositivos Apple es esencialmente el mismo que para los dispositivos Android.

Entra en la aplicación «Ajustes» de tu iPhone o iPad, luego en la sección «General» y ve a la opción «Idioma y región». Cuando llegues allí, elige «Idioma» y selecciona el idioma que quieres establecer en tu iPhone o iPad. Seleccione «OK», luego «Cambiar a (idioma seleccionado)» y la configuración habrá terminado. La aplicación de mensajería WhatsApp debería ajustarse automáticamente a este nuevo idioma.

Actualmente hay muchas nuevas funciones que esperan ser introducidas en WhatsApp. Por lo tanto, es posible que la configuración del idioma no aparezca pronto en la aplicación. ¡Todos los usuarios están esperando pacientemente!

 

Adorlee Allard

Escrito por Adorlee Allard

Me apasionan las palabras, por lo que convertirme en editor web se ha convertido en una obligación. No dudo en compartir mi opinión sobre todos los temas, incluidos los animales, los consejos cotidianos y las noticias